미국 슬랭 10개 완벽 정리하기: drip, slap, hundo, FOMO 등

안녕하세요. 오늘은 소셜미디어나 일상생활에서 자주 볼 수 있는 미국 슬랭들을 익혀보겠습니다. drip, slap, hundo, FOMO 등을 포함해서 총 10개의 슬랭을 실생활 예시들과 함께 준비했으니 일상생활에서 친구들과 대화를 나눌 때 재치 있게 사용해 보세요!
 

---

1. drip : 세련되거나 멋진 스타일 (한국어:간지)

His drip is on point with that new designer jacket. 
그의 스타일은 그 새로운 디자이너 재킷으로 완벽해.
 
Everyone's admiring her drip at the party.
파티에서 모두가 그녀의 스타일을 감탄하고 있어.
 
 

2. banger : 매우 좋은 곡, 히트곡

Every song in this album is a banger.
이 앨범의 모든 곡이 히트곡이야.
 
This track is a banger, I can't stop listening to it.
이 곡 진짜 좋다, 계속 듣게 돼.
 
 

3. pull up : 어떤 장소에 도착하다 (특히 차를 타고 도착할 때)

He pulled up to the party with his friends.
그는 친구들과 함께 파티에 도착했어.
 
If you wanna hang out, just pull up at my place.
같이 놀고 싶으면, 그냥 내 집으로 와.
 
 

4. finesse : 능숙히 다루다, 교묘히 상황을 처리하다

He finessed the presentation to make it more engaging.
그는 발표를 능숙하게 다뤄서 더 매력적으로 만들었어.
 
She finessed the conversation to steer it in her favor.
그녀는 대화를 능숙하게 다뤄 자신에게 유리하게 이끌었어.
 
He finessed his way through the party without anyone noticing
그는 아무도 눈치채지 못하게 파티를 교묘하게 빠져나갔어.
 
She finessed her way into getting free tickets by pretending to be an employee.
그녀는 직원인 척 교묘하게 속여서 무료 티켓들을 얻었어.
 
 

5. hypebeast : 최신 유행의 패션이나 브랜드에 집착하는 사람

 
He's such a hypebeast, always wearing the latest brands.
그는 하이프비스트야, 항상 최신 브랜드들을 입고 있어.
 
He's a hypebeast with all the limited-edition sneakers.
그는 한정판 스니커즈들을 다 갖고 있는 하이프비스트야.
 
 

6. wavy : 멋지거나 세련된 상태

Her outfit is looking wavy today.
그녀의 옷차림이 오늘 멋져 보여.
 
That new song has has a wavy vibe.
그 새로운 노래는 멋진 분위기를 가지고 있어.
 
 

7. noob : 경험이 부족한 초보자

Don't be such a noob, you've played this game before.
초보처럼 굴지 마, 너 이 게임 전에도 해봤잖아.
 
As a noob, she's still learning the ropes.
초보자로서 그녀는 아직도 배우고 있어.
 
*  "learn the ropes : 요령을 익히다, 기술을 배우다"로 어떤 일을 하기 위해 필요한 기술이나 절차를 배우는 것을 의미
 
 

8. FOMO : 놓치는 것에 대한 두려움 (Fear Of Missing Out)

She's got FOMO about missing the concert.
그녀는 콘서트를 놓쳐서 FOMO를 느끼고 있어.
 
Don't let FOMO drive you crazy; it's okay to miss out sometimes.
FOMO에 너무 신경 쓰지 마; 가끔은 놓치는 것도 괜찮아.
 
 

9. slap : 매우 좋은 음악 (특히 비트가 강렬한 곡)

The beat of this song slaps hard.
이 곡 비트 지린다.
 
Everytime I hear this song, it just slaps.
이 노래를 들을 때마다 진짜 너무 좋아.
 
 

10.hundo : 100%, 전적으로

We're going to that game, hundo.
우리는 그 경기에 갈 거야, 확실히.
 
I'm hundo sure that he'll be there.
그가 거기 있을 거라는 걸 백 프로 확신해
 
 
 

---

수고하셨습니다. 슬랭은 주로 비격식적인 상황에서 사용되며, 격식이 요구되는 자리나 공식적인 대화에서는 주의가 필요합니다. 아래에는 관련된 다양한 영어 슬랭들과 실생활 숙어들을 정리해 놓은 글들을 띄워놓을게요. 그럼 오늘도 봐주셔서 감사합니다 :>
 

미국 슬랭 20개 완벽 정리하기: simp, delulu, lowkey, bussin' 등

 
 

실생활 영어 숙어 20개 완벽 정리하기